InstagramのShort Clip を活用する

僕が留学準備で英語を勉強してた1990年はインターネットない、スマホない、YouTubeない、全て紙でした(あと当時はファックス)。実際留学の出願書類が紙だったのでタイプライターで作成したことを覚えています。当時はレポートの提出にはキンコーズ(Kinko’s)でプリントでした。それから20年以上たったいま、インターネット、スマホ、YouTube, Instagram, AIなど英語を勉強できる環境は劇的によくなりました。

Cross Referenceのところでも語ったのですが、1つの話題から関連する話題を紐づけていくと意味に厚みがでてより記憶に残る気がします。そのなかでもとくにInstagramのShort Clipは簡潔だし(放置すると自動で繰り返してくれ聞き返しが楽)観たコンテンツに関連のあるものが次々とでてきますので、楽に視聴ができます。とくに音声のCAPTIONが自動的にでてきますので、聞き取れない場合に目で追っていけ耳の訓練にはとてもいいです(いまの若い人たちが羨ましいです)。

Instagramの他にもYouTube (CCというボタンを押すとCaptionが追加されます)、Netflixは同時に英語のCaptionがあることがおおく重宝してます。

ダニエル・カーネマンの死

完全に脱線してしまうのですが行動経済学の話をしていて一つとても心に残っていたことがあって、それはダニエル・カーネマンの死です。亡くなった直後はわりと淡々と報道がされていて、直前までピンピンしていたのでなにか変だと思ってましたが、その経緯は一連のポッドキャストをきいてたときに親友であるリチャード・セイラーが語ってました。カーネマンが第二次世界大戦後に幼少期をパリで過ごしたというエピソードを自身のノーベル賞受賞のエピソードでも披露していたこと思い出しながらとても複雑な気持ちで聴いてました。多分インターネットを検索しても、ほとんど詳細は載ってないのですが、このポッドキャストの終盤にセイラーが語ってます。気になる方は僕がここで書くよりも直接ポッドキャストをきいてみてください。https://www.youtube.com/watch?v=Pv__bcrstNg